@cybercatstudio

Cyber Cat Studio

Telegram channel @cybercatstudio: 231.9K subscribers, 74.6K views per post, score 72

Movies & SeriesVerified by Telegram

72BAhead of almost every channel in its category

Category midrange 40–53This channel 72

231.9K
Subscribers: 74.6K
Median views over 30 days: 32.1%
Views / subscribers over 30 days: 7
Posts over 30 days

Data as of October 1, 2026

Open in Telegram

Share To story

Dubs animated series and web shows into Russian, handling translation, voice casting and sound work in-house. Recent uploads include an Among Us series spanning multiple episodes, the pilot for Magical Meow Meow: Until Friday, and a preview of an Among Us cover shown on Boosty. The channel also posted giveaway winners and launched a merchandise shop with prints based on Among Us. As of 13 September: subscribers stand at 222.8K, well above the category median. Engagement rate sits at 25.3%, notably higher than the category median of 13.6%. Only 10 posts went out over 30 days, fewer than most channels in the category.

catalog description About the channel, by its author

Озвучка ваших любимых мультфильмов :3 Регистрация в перечне владельцев страниц в соцсетях: clck.ru/3L7DLc Эксклюзивный контент - boosty.to/cybercatboosty По вопросам рекламы/сотрудничества/заказа тематических дней - @Myaur1k

Overview

Written automatically from the channel's data, updated 15 September 2026. The numbers in this text are as of that date; the fresh ones are in the tiles above.

As of 14 September: the channel has 222,729 subscribers. Cyber Cat Studio produces Russian-language voiceover dubs of animated shows and web series — recent posts feature an "Among Us" animated series dub, the pilot "Magical MeowMeow: Until Friday," the anime "I Don't Want to Be a Sorceress," plus merch drops, giveaway results and an announcement for the AnimatiCon festival. Posts read like credits rolls: voice actors, sound engineers, translators and thumbnail artists listed one after another, mixed with short exclamations and emoji.

Median post views sit at 58,700 with a 26.4% engagement rate, well above the Film & TV category median of 12.2%. Over the 19-day observation window, subscribers dropped by 2,105 and average views fell by 13,100. The channel posted 10 times in 30 days, against a category median of 32 across 149 listings. Its Place Score is 70.

Common questions

What is the @cybercatstudio channel about?: The channel produces Russian voiceover dubs of animated series and web shows, ranging from "Among Us" to anime and pilot projects. Posts include dubbed episodes, merch announcements and giveaway results.
Can I buy advertising on @cybercatstudio?: The owner hasn't published an ad price yet. You can reach out directly on Telegram.
How many subscribers?: Subscribers: 231.9K. Median views per post: 74.6K. Views per subscriber: 32.1%. Measured on October 1, 2026.
How often are posts published?: Posts in the last 30 days: 7 — that is a few times a week. Measured on October 1, 2026.
Does this channel have a Telegram tick?: Yes, it has a Telegram tick.
Who runs this channel page in the catalog?: Nobody yet. If this is your channel, claim the page: you will be able to reply to reviews and see its stats.

Is this your channel?

Claim it — accurate metrics, replies to reviews as the channel, and an owner badge on the page.

Verify ownership

Takes a minute: a post with a code, or the bot as an admin
Your page on tg.place

Know the owner?

Forward them this message — they can verify their rights and collect what has piled up: page statistics and replies to reviews.

Subscribers+7,111 in 36 days

231,945222,245

Oct 1231,945+134 in a day

Hover the chart or swipe it — we show the day.

What it is made of
Engagement	30 of 30
Growth quality	12 of 20
Reactions and forwards	9.3 of 15
Consistency	5.4 of 12
Trust	4.4 of 8
Reviews	not enough datano reviews yet

Score 72 — from 5 of 6 signals: the rest are not measured yet. Methodology

What the channel wrote about

From posts August 8 – September 12 · written automatically

Russian voice acting for animated series and cartoons. The channel released dubbed episodes of Among Us, prepared a cover based on the game, and launched a merch store with prints inspired by the series.

Latest posts

Posts are in Russian — that is what the channel publishes.

5 days ago40.6K163 forwards1.9K reactions458 commentsOpen in Telegram
НАБОР В КОМАНДУ Мы временно открываем набор в команду на следующие роли (для заполнения анкеты нажмите на интересующую вас роль): Переводчик Локализатор видеоряда Звукорежиссер Возможно, позже появятся анкеты для набора и на другие роли... О закрытии анкет мы будем сообщать по мере набора.
More
Sep 2186.4K2.1K forwards3.9K reactions744 commentsOpen in Telegram
АДСКИЙ БОСС 3 СЕЗОН 1 ЧАСТЬ (ТРЕЙЛЕР) - РУССКИЙ ДУБЛЯЖ ♫ Озвучили: ►Akkakken (Мокси) ►Myaurik (Блиц) ►Ruta (Милли) ►Megera (Луна, Стелла) ►Илья Меркурьев (Вассаго) ►Zozya (Столас) ►MacaRonin (Физзаролли) ♪ Работа со звуком: ►s1ash ☼ Перевод: ►Владимир Белов ►Kenorle Перед написанием комментария ознакомьтесь с правилами
More
Sep 2175.4K74 forwards1.7K reactions108 commentsOpen in Telegram
На нашем YouTube канале вышло (практически) новое видео! 😳 *В Вк и Телеграмм видео будет доступно на час позже Перед написанием комментария ознакомьтесь с правилами
Sep 1294.2K61 forwards947 reactions111 commentsOpen in Telegram
На 📱 Boosty вышел предпоказ кавера по Among Us 🌟 Перед написанием комментария ознакомьтесь с правилами
Sep 4107K282 forwards1K reactions122 commentsOpen in Telegram
Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ ЧАРОДЕЙКОЙ (анимированная 1 серия) - Русский Дубляж ♫ Роли дублировали: ►Александра Борисова (Айка) ►Мари Тристан (Зира) ►Елена Ефремова (Хоши) ►Илья Меркурьев (Затмение) ►Зарина Кудашова (Госпожа Бездна) ►Ruta (Учительница) ♪ Работа со звуком: ►Кирилл Фостер ☼ Перевод: ►Диана Гайнулина ☆ Превью: ►jaskero Перед написанием комментария ознакомьтесь с правилами
More
Sep 469.6K14 forwards817 reactions55 commentsOpen in Telegram
На нашем YouTube канале вышло (практически) новое видео! 😳 *В Вк и Телеграмм видео будет доступно на час позже Перед написанием комментария ознакомьтесь с правилами
Sep 273.1K76 commentsOpen in Telegram
Among Us | 1 Сезон 1 Серия | "На пицца-пати ничего не произошло" | Русский Дубляж — и — Among Us | 1 Сезон 2 Серия | "Нельзя быть и умным, и красивым" | Русский Дубляж — ♫ Озвучили: — ►Алена Бороденко (Оранжевая) — ►Дмитрий Рыбин (Красный) — ►Илья Меркурьев (Зелёный) — ►Александр Пупко (Белый,…
Aug 2983.8K910 forwards1.2K reactions491 commentsOpen in Telegram
Among Us | 1 Сезон 10 Серия | "Все ещё живы. Никто не умер." | Русский Дубляж ♫ Озвучили: ►Алена Бороденко (Оранжевая) ►Дмитрий Рыбин (Красный) ►Илья Меркурьев (Зелёный) ►Александр Пупко (Белый, Коричневый) ►Егор Скареднов (Синий) ►Abby D (Черная) ►Елена Ефремова (Желтая, Бортовой компьютер) ►Александра Борисова (Бирюзовая, Фиолетовая) ►Алексей Котов (Лаймовый) ♪ Работа со звуком: ►Alirid ☼ Перевод: ►Baltika Тег для поиска серий в канале - #AmongUs Перед написанием комментария ознакомьтесь с правилами
More
Aug 2295K42 forwards974 reactions157 commentsOpen in Telegram
У нас появился магазин мерча! 🌟 В честь выхода мультсериала по "Among Us" мы подготовили 3 принта для мерча. Первый уже доступен в магазине, следующий появится после выхода дубляжа на 10 серию и последний станет доступен после выхода на YouTube кое-какого видео по этой же тематике :3 🐈‍⬛ Также в магазине доступен принт "Настоящий волшебник" - наш первый арт для мерча, впервые появившийся 3 года назад. * каждый принт может быть нанасен на разные типы мерча
More
Aug 18109K936 forwards1.1K reactions397 commentsOpen in Telegram
Among Us | 1 Сезон 9 Серия | "Я тут мимо провентил" | Русский Дубляж ♫ Озвучили: ►Алена Бороденко (Оранжевая) ►Дмитрий Рыбин (Красный) ►Илья Меркурьев (Зелёный) ►Александр Пупко (Белый, Коричневый) ►Егор Скареднов (Синий) ►Abby D (Черная) ►Елена Ефремова (Желтая, Бортовой компьютер) ►Александра Борисова (Бирюзовая, Фиолетовая) ►Алексей Котов (Лаймовый) ♪ Работа со звуком: ►Alirid ☼ Перевод: ►Baltika Тег для поиска серий в канале - #AmongUs Перед написанием комментария ознакомьтесь с правилами
More