Второй дом Старсобеса — логотип Telegram-канала

@sergwanderer

Второй дом Старсобеса

Telegram-канал @sergwanderer: 1,4 тыс. подписчиков, 743 просмотра на пост, оценка 80

Книги и цитаты
80AВыше, чем у 9 из 10 каналов категории
Середина категории 44–59Этот канал 80
1,4 тыс.
Подписчики
743
Медиана просмотров за 30 дней
53,0%
Просмотры / подписчики за 30 дней
27
Постов за 30 дней

Данные на 19 ноября 2026 г.

Переводы военной документальной литературы и мемуаров — для тех, кто интересуется военной журналистикой и историей войн. Автор переводит книги Эвана Райта и Боба Карсса, планирует продолжить работу над текстами Питера Макэлиса, Сета Харпа и Джима Фредерика. Публикует главы мемуаров Марио Кимы, делится статьями об операциях морской пехоты у моста через Евфрат и о разведывательном выходе «Красные крылья», рассказывает о собственной коллекции «Военного сборника» XIX века. На 18 сентября: 1,4 тыс. подписчиков — меньше медианы категории, 24 поста за 30 дней — реже медианы категории, ER 69,5 % — заметно выше медианы категории. Медиана просмотров поста — 947. Тон авторский, с личными комментариями о ходе переводческой работы и просьбами указывать переводчика при перепечатке текстов.
описание каталога О канале от автора
Безенчук, нимфы и переводы

Обзор

Составлен автоматически по данным канала, обновлён 15 сентября 2026. Числа в тексте — на эту дату; свежие стоят плитками выше.

На 14 сентября: у канала «Второй дом Старсобеса» 1 358 подписчиков. Автор переводит и разбирает военные мемуары и журнальные статьи — Эван Райт, Боб Карсс, Питер Макэлис, Сет Харп, мемуары итальянского подводного диверсанта Марио Кимы, книга князя Боргезе. Здесь же попадаются заметки о коллекции старых «Военных сборников» и разговоры о стратегической литературе. Тон спокойный, без пафоса, с оговорками о планах и отвлечениях от переводов на другие темы. По цифрам канал выделяется на фоне категории «Книги и цитаты»: медиана ER там 16,6%, а здесь 66,9% при медиане просмотров поста 909. При этом подписчиков заметно меньше медианы по категории — 7 269 против 1 358, а постов за 30 дней 21 против медианных 27. Place Score канала — 72 при 81 записи в категории. За 13 дней наблюдений подписчиков прибавилось на 19, а средние просмотры просели на 105 — заметное движение при небольшой базе подписчиков.

Частые вопросы

О чём канал @sergwanderer?
Автор переводит и разбирает военные мемуары и журнальные статьи — от итальянских подводных диверсантов до современных западных операций. Также встречаются заметки о коллекционировании старых военных сборников.
Можно ли купить рекламу в канале @sergwanderer?
Владелец пока не открыл прайс на размещение. Связаться с ним можно напрямую в Telegram.
Сколько подписчиков?
Подписчиков — 1,4 тыс. Медиана просмотров поста — 743. Просмотров на подписчика — 53,0%. Данные на 19 ноября 2026 г.
Как часто выходят посты?
За 30 дней вышло постов: 27 — это почти каждый день. Данные на 19 ноября 2026 г.
Есть ли у канала галочка Telegram?
Галочки Telegram нет.
Кто ведёт страницу канала в каталоге?
Пока никто. Если это ваш канал — заберите страницу: сможете отвечать на отзывы и видеть её статистику.
Это ваш канал?

Подтвердите владение — точные метрики и что улучшить, ответы на отзывы от лица канала и бейдж владельца на странице.

Подтвердить владение

Займёт минуту: пост с кодом или бот в администраторах
Ваша страница в tg.place

Знаете владельца?

Перешлите ему это сообщение — он подтвердит права и заберёт накопленное: статистику страницы и ответы на отзывы.

Подписчики+63 за 79 дней
1 4111 339
19 нояб.1 402

Наведите на график или проведите пальцем — покажем день.

Из чего складывается
Вовлечённость19,8 из 30
Качество роста20 из 20
Реакции и пересылки13,5 из 15
Регулярность10,6 из 12
Доверие4,5 из 8
Отзывынедостаточно данныхотзывов пока нет

Оценка 80 — по 5 показателям из 6: остальные пока не измерены. Методология

Последние посты

  • 3271 пересылка6 реакцийОткрыть в Telegram
    Взвод Фосетта вместе с еще одним из роты «Альфа» въезжают на своих «Хамви» примерно на 500 метров вглубь городской застройки, а вертолеты «Кобра» запускают перед ними ракеты «Хеллфайр». Морпехи продвигаются к водоочистной станции — комплексу промышленных сооружений, заполненному грузовиками и техникой. Бойцам приказано располагаться здесь на ночь. К закату всякая мысль о том, что это может быть миссия мести, полностью исчезает. На позиции голодных морских пехотинцев роты «Альфа» приходят десятки иракских граждан, принося в подарок чай, миски с рисом и лепешки, которые парни называют «хаджи-тортильями». Некоторые горожане, разговаривая на ломаном английском с сильным иракским акцентом, с нетерпением указывают на позиции врага. Несколько человек приглашают морских пехотинцев зайти к ним домой, чтобы как следует покушать. Капитан Паттерсон теперь вынужден отдать приказ своим людям, которые еще несколько часов назад мечтали убить всех в городе, перестать брать еду, принесенную местными жителями. С наступлением темноты командир роты получает самое четкое на данный момент подтверждение того, что партия Баас и иракские вооруженные силы покинули город. Через свои приборы ночного видения он наблюдает, как сотни людей входят и выходят из правительственных зданий «словно муравьи, унося все, что только можно утащить — столы, стулья, матрасы». Иракцы — не единственные, кто грабит. Внутри водоочистной станции Фосетт наблюдает, как его товарищи-морпехи «разносят здания — разбивают вещи, везде мочатся, ищут сувениры». Водоочистная станция, должно быть, являлась каким-то образцовым проектом общественных работ — бóльшая часть оборудования новая; многие из пикапов, припаркованных внутри, даже не выезжали на дорогу, на их сиденьях все еще лежит пленка. С помощью ножей Ka-Bar морпехи разрывают салоны на части, добывая материал для перетяжки сидений своих «Хамви» и грузовиков. После своей бурной ночи на водоочистной станции морские пехотинцы рано утром покидают Эш-Шатру. Местные жители приветствуют их. По словам одного из офицеров роты Паттерсона, «изменения в городе были драматическими, как будто кто-то снял с них гнет. Мы их освободили»... Люди Фосетта не слышат ни слова о пропавшем морском пехотинце, пока не выходят из города. Потом им сообщают, что в Эш-Шатре один старик встретился с офицерами линейного батальона морпехов и сообщил им, что безжизненное тело пропавшего американского военнослужащего таскали по улицам и повесили, но его сняли и похоронили «добрые самаритяне». Согласно легенде, передаваемой среди морских пехотинцев, старик утверждал, будто добрые самаритяне сделали все возможное, чтобы похоронить бойца по христианскому обряду, а затем бежали из города, опасаясь репрессий... Тело этого военнослужащего обнаружат неделю спустя другие американские войска. Оно будет закопано на свалке в Эш-Шатре. (с) Крайний на сегодня вечерний Райт
  • 3614 пересылки16 реакций2 комментарияОткрыть в Telegram
    После того как группа Фосетта занимает позиции у шоссе на северной окраине Эш-Шатры — используя для укрытия насыпь дороги — они замечают, что в городе полно военных объектов. Всего в паре сотен метров от себя морпехи обнаруживают казармы, артиллерийские орудия, склады боеприпасов, полосу препятствий для обучения солдат и, что самое удивительное, иракцев в форме, гуляющих на улице средь бела дня. Фосетт не может поверить, что колонны морской пехоты почти неделю катаются по этой дороге рядом с многочисленными и хорошо вооруженными иракскими войсками. Как сержант позже рассказывает мне, наблюдая за всем этим, он задается вопросом: «О чем думают те, кто планирует для нас боевые действия?» Не то, чтобы иракцы не знали о приближении американцев. Накануне вечером американские корабли запустили по городу несколько крылатых ракет «Томагавк» (стоимость каждой для американских налогоплательщиков обходится примерно 1,5 миллиона долларов). Паттерсон, которому по прибытии рассказали о ракетной ударе, весьма впечатлен. Аналогичные действия морской пехоты против небольших, заурядных вражеских городов, таких же, как и Эш-Шатра, не требовали применения такого высокотехнологичного оружия. Очевидно, что здесь заметна рука ЦРУ, не жалеющего сил и средств в своих усилиях сделать освобождение Эш-Шатры максимально гладким и превратить его в витрину для своей тщательно отобранной армии иракских «борцов за свободу». Вместе со своим коллегой из пехотного батальона, Паттерсон садится за пределами города и согласовывает порядок взаимодействия. Они убеждаются, что знают радиочастоты друг друга, чтобы иметь возможность связываться; изучают карты города, чтобы их люди позже не натыкались друг на друга; переименовывают все основные маршруты в городской черте, заменяя запутанные арабские названия на более запоминающиеся, такие как «Салли», «Джейн» и «Мэри». Обычно морские пехотинцы подходят к таким вещам методично, и мало кто делает это лучше, чем капитан Паттерсон. Через сорок минут после такого общения командир роты разведчиков полностью готов принять участие в этом небольшом, но историческом событии: первом освобождении города в центральном Ираке иракскими силами. Есть только одна проблема: «борцы за свободу» пропали. Несколько из них проникли в город накануне вечером под прикрытием удара «Томагавками», чтобы найти сочувствующих среди иракских солдат, квартировавших там, но были задержаны. По-видимому, баасисты, которые их схватили, не были впечатлены ракетным ударом, и задержанных без суда и следствия казнили. После этого их товарищи, ожидавшие за пределами города, утратили боевой дух. В начале дня подчиненным Паттерсона сообщают: «“Бойцы за свободу” сбежали». После всех своих тщательных приготовлений армия ЦРУ растворилась в сельской местности. (с) Вечерний Эван Райт
  • Реклама
  • 4358 пересылок12 реакций29 комментариевОткрыть в Telegram
    На блокпосту, выставленном ротой «Чарли» в нескольких сотнях метров к северу от нас, раздаются предупредительные выстрелы. Небо освещают трассирующие пули. Слышно, как надрывается двигатель автомобиля, который, по-видимому, все еще направляется к блокпосту. Морские пехотинцы кричат, раздаются выстрелы. Мотор все еще визжит, приближаясь, а затем доносится визг шин. В наступившей сразу же тишине кто-то из нашей группы произносит: — Ну, это его остановило. И по какой-то причине все разражаются смехом. ***** Немного дальше по дороге от того места, где мы смеемся, военнослужащие роты «Чарли» наблюдают, как из машины, которую морпехи только что продырявили десятками выстрелов, выбегают двое мужчин. Это четырехдверный седан, двери которого открыты, а фары горят, несмотря на обстрел из тяжелого вооружения, который вел взвод морской пехоты. То, что эти двое людей, включая водителя, выбрались из автомобиля живыми, просто чудо. Морские пехотинцы прекращают огонь, когда мужчины, одетые в халаты, поднимают руки вверх. Люди безоружны, и пока бойцы кричат на них, они послушно падают на обочину дороги. Грейвс, чья группа блестяще уничтожила здание, в котором укрывались вражеские стрелки во время штурма Эль-Хайя, подходит к машине вместе с другим морским пехотинцем, и видит маленькую девочку, сжавшуюся на заднем сиденье. Ей, похоже, около трех лет — столько же, сколько и его дочери, оставшейся дома в Калифорнии. На обивке виднеется немного крови, но глаза девочки открыты. Кажется, она съежилась от страха. Сержант наклоняется, чтобы поднять ее — по его словам, в тот момент он думал только о том, какие медикаменты могут понадобиться для ее лечения, — когда верхняя часть ее головы соскальзывает, и наружу вытекает мозг. Когда Грейвс отшатывается назад, он чуть не падает, поскользнувшись ботинком на мозговом веществе ребенка. Проходит целая минута, прежде чем морпех в состоянии что-то сказать. И то, случившееся он может описать только в самых общих чертах. — Через верхнюю часть черепа я мог видеть ее горло, — заикается он. В машине оружия не обнаружено. Миш спрашивает отца, сидящего на обочине дороги, почему он не обратил внимания на предупредительные выстрелы и не остановился, но тот просто повторяет одно слово: «Простите», — а после кротко просит разрешения забрать тело своей дочери. Последнее, что видят морские пехотинцы, — это как он идет по дороге, неся на руках ее труп. (с) Еще один вечерний Райт
  • 4948 пересылок10 реакций17 комментариевОткрыть в Telegram
    Существует одна вещь, которой морские пехотинцы не обучались и о которой даже не задумывались, — это организация блокпостов ночью. Основная идея достаточно проста: установить на дороге заграждение, например колючую проволоку, и направить на него оружие. Если приближается машина, сделать предупредительные выстрелы. Если она продолжает приближаться, то стрелять на поражение. Но вопрос в том, понимают ли иракцы, что происходит? Смогут ли иракские водители вообще разглядеть колючую проволоку, когда стемнеет? Известно, что через нее ночью проезжают даже морские пехотинцы. Другая проблема — предупредительные выстрелы. В темноте это просто серия громких хлопков и вспышек, которая совсем не похожа на международный код, означающий «Остановите автомобиль и развернитесь в обратную сторону». Как оказалось, многие иракцы реагируют на предупредительные выстрелы, лишь ускоряясь. Возможно, они просто паникуют, но вследствие этого многие из них гибнут на блокпостах. Первые убийства на блокпосту разведбата происходят сразу после наступления темноты. Несколько автомобилей приближаются к мосту с включенными фарами, следуя со стороны Эль-Хайя, и стрелки роты «Браво» из пулеметов .50-го калибра производят предупредительные очереди. Машины разворачиваются и уезжают. Затем появляется тягач с полуприцепом, рычащий своим дизельным двигателем. Морпехи производят предупредительные выстрелы, но грузовик продолжает приближаться. Через несколько секунд после того, как фура проигнорировала вторую предупредительную очередь, ее фары осветили позицию роты «Браво», ослепив военнослужащих. Судя по звуку, грузовик едет со скоростью тридцать или сорок миль в час. — Гасите его к чертовой матери! — кричит кто-то. Согласно правилам ведения боя, транспортное средство, не остановившееся на блокпосту, считается вражеским, и всех, кто в нем находится, можно с полным основанием обстрелять. Огонь открывает практически весь взвод, но по какой-то неведомой причине эти морские пехотинцы, которые ранее с почти хирургической точностью уничтожали вражеских стрелков, после нескольких секунд интенсивной стрельбы не могут вывести из строя даже фары грузовика. По мосту проносятся красные трассирующие пули, видны белые вспышки выстрелов. Вокруг фуры разрываются гранаты от гранатометов Марк-19, но она продолжает ехать, громко сигналя. Лишь у самой колючей проволоки машину заносит, и она с визгом тормозит — кто-то наконец-то сумел поразить водителя, у которого, как выясняется позже, полностью оторвало голову. Тем временем из кабины выпрыгивают трое мужчин. Эспера, надевший очки ночного видения, замечает их и, присев на корточки, методично производит по три выстрела из винтовки M-4 в грудь каждого, как его и учили. Напоследок морские пехотинцы гасят выстрелами последнюю светящуюся фару грузовика. (с) Вечерний Эван Райт
  • 371Открыть в Telegram
    Жан Лартеги — «Центурионы» и «Преторианцы» — Дилогия о французских офицерах-парашютистах от Индокитая до Алжира. Автор — военный журналист, сам воевал и прошёл Корею. — «Центурионы» (1960), Индокитай и Алжир, 1954–1957 — Плен у Вьетминя после Дьенбьенфу. Офицеры усваивают методы революционной…
  • 525Открыть в Telegram
    Вчера подарили изумительную книжицу! Ни разу не военный инженер и не строитель, но очень любопытно. Прям очень! В качестве основных причин массовых разрушений и большого числа пострадавших при землетрясении прямо указаны "неудовлетворительное качество строительных материалов" и "низкое качество строительно-монтажных работ", но всю глубину этих глубин познаешь, когда видишь цифры в таблице. Я, конечно, понимаю, что при строительстве воруют все, но снизить прочность бетона при строительстве больницы (!) в 10(!!!) раз - это, по-моему, за гранью...
  • 4831 пересылка19 реакций2 комментарияОткрыть в Telegram
    На Гиргайде выложен перевод 4-й главы мемуаров Марио Кимы:
    gearguide.ru/…http://www.gearguide.ru/phpbb/viewtopic.php?f=36&t=2498&p=46083#p46083
    Пост канала «Второй дом Старсобеса» от 14 ноября 2026 г.
  • Собрал книги Маркина, это вся его подборка, по выпускам и по годам. — #военный_перевод_Eisemann
  • 6271 пересылка23 реакцииОткрыть в Telegram
    Тут в личку от одного из подписчиков прилетел вопрос: "Не могли бы вы прислать отсканированную книгу Джима Сторра в оригинале?" Короткий ответ: нет, не мог бы! Все книги, которые я покупаю на бумаге, а потом сканирую, в оригинале не высылаются. Придется терпеть и ждать перевода. Спасибо за понимание! P.S. Перевод книги "Прогнило что-то..." идет по плану, готовность - начало 2027 года...
  • 7272 пересылки20 реакций6 комментариевОткрыть в Telegram
    Я уже упоминал, что заинтересовался историей и перипетиями т.н. "Большой Игры". Вот последнее приобретение по теме - первая работа одного политика, в которой "лейтенант критикует генералов". Естественно, что такое позволено было только отпрыску герцогов Мальборо, и тем не менее. С интересом почитаю! Оказывается, у нас ещё можно найти книги издательства Принципиум.
    Пост канала «Второй дом Старсобеса» от 9 ноября 2026 г.

О канале в цифрах

Создан
30 декабря 2025 г.
Фото
127
Видео
0
Файлы
145
Ссылки
20

По данным Telegram на 19 ноября 2026 г.

Отзывы

Оставить отзыв
Оценка

От 40 символов. Опубликуем после проверки.

Отзыв виден всем, владелец канала не может его удалить.

Отзывов пока нет. Ваш будет первым.

Реклама

Ещё по теме