@lang_witch
Языковедьма
Telegram-канал @lang_witch: 11,9 тыс. подписчиков, 3,3 тыс. просмотров на пост, оценка 61
61CВыше, чем у 8 из 10 каналов категории
Середина категории 41–60Этот канал 61
- 11,9 тыс.
- Подписчики
- 3,3 тыс.
- Медиана просмотров за 30 дней
- 27,9%
- Просмотры / подписчики за 30 дней
- 92
- Постов за 30 дней
Данные на 19 ноября 2026 г.
Загадки про этимологию слов и названий животных на разных языках — от китайского до молдавского и арабского. Разбирает происхождение терминов через сравнение нескольких языковых традиций и отвечает на вопросы подписчиков о корнях слов. На 4 октября: подписчиков 11,5 тыс., что меньше медианы категории, зато постов за 30 дней вышло 74 — заметно чаще соседей по категории. Вовлечённость держится на уровне 25,2 %, намного выше медианы по категории в 7,3 %. За 27 дней наблюдений подписчиков прибавилось 265, хотя средние просмотры за это время снизились на 117. В постах разбирали названия пингвина в разных языках и происхождение слова «книга» через тюркские и китайские корни.
описание каталога О канале от автора
Лингвистическая археология Для связи: @sofiia_sofiia12 Правила: ➡️ Материться можно, оскорблять друг друга нельзя
Частые вопросы
- Сколько подписчиков?
- Подписчиков — 11,9 тыс. Медиана просмотров поста — 3,3 тыс. Просмотров на подписчика — 27,9%. Данные на 19 ноября 2026 г.
- Как часто выходят посты?
- За 30 дней вышло постов: 92 — это несколько раз в день. Данные на 19 ноября 2026 г.
- Есть ли у канала галочка Telegram?
- Галочки Telegram нет.
- Кто ведёт страницу канала в каталоге?
- Пока никто. Если это ваш канал — заберите страницу: сможете отвечать на отзывы и видеть её статистику.
Это ваш канал?
Подтвердите владение — точные метрики и что улучшить, ответы на отзывы от лица канала и бейдж владельца на странице.
Подтвердить владениеЗаймёт минуту: пост с кодом или бот в администраторах
Ваша страница в tg.place
Знаете владельца?
Перешлите ему это сообщение — он подтвердит права и заберёт накопленное: статистику страницы и ответы на отзывы.
11 85611 249
19 нояб.11 854+3 за день
Наведите на график или проведите пальцем — покажем день.
| Из чего складывается | |
|---|---|
| Вовлечённость | 12,2 из 30 |
| Качество роста | 16,7 из 20 |
| Реакции и пересылки | 15 из 15 |
| Регулярность | 3,6 из 12 |
| Доверие | 4,2 из 8 |
| Отзывы | недостаточно данныхотзывов пока нет |
Оценка 61 — по 5 показателям из 6: остальные пока не измерены. Методология
Последние посты
- Этимология союза «и»: как люди научились соединять слова Если попытаться представить, как изначально, в самом древнем изводе человеческого языка появлялись слова, то с названиями предметов всё более или менее ясно. Можно ткнуть на фигнюшку, произнести набор звуков и, в целом, название у фигнюшки теперь есть. Но как соединить две фигнюшки? Как сказать "я и ты" или "вот это и вот то"? В разных языках, как ни странно, к этому пришли очень по-разному. Начнём с русского «и». Оно таким было уже в праславянском, а дальше предком считается праиндоевропейская указательная основа *h₁e- / *h₁i- ("этот, он"). Переход смысла мог произойти через промежуточный этап "с ним", "с этим". Потом "он" и "это" совсем перестали считываться, и осталось лишь соединительное значение. Ну а указательность стала выражаться другими средствами. А вот английское and и немецкое und по одной из версий происходят от праиндоевропейского слова — *h₂énti, означавшего «перед, напротив, рядом». Его родственники — латинское ante «перед» и древнегреческое ἀντί (antí), «напротив, против». Здесь первоначально речь шла о положении: один предмет находится перед другим > рядом с другим > вместе с другим. В романских языках всё опять по-другому. Французское et, итальянское и португальское e, испанское y происходят от латинского et. А оно идёт от праиндоевропейского *h₁éti «ещё, также». Видимо, сначала перечисление звучало так: "я, ещё ты, ещё он", и постепенно "ещё" стало восприниматься как "и". У древних римлян существовал и другой способ сказать «и» — частица -que, которая присоединялась к концу слова. Например, SPQR расшифровывается как Senatus Populusque Romanus и означает «Сенат и народ Рима». Вот это -que восходит к праиндоевропейской частице *kʷe «и». Есть версия, что она участвовала и в образовании нашего слова ещё: основа глагола *h₁es- ("быть") плюс *-kʷe. Финское и эстонское ja «и» считаютcя заимствованными из прагерманское *jahw, от которого произошло, например, готское 𐌾𐌰𐌷 (jah) «и». А прагерманское слово состоит из ja (того самого, что сегодня в немецком означает "да") и hw, потомка *kʷe. Греческое και (kai) идёт от праиндоевропейского *ḱóm «с», и тут всё совсем прозрачно: "это с этим" превратилось в "это и это".
- Реклама
- Больно хорошо! Немецкое слово sehr «очень» обычно знают все или почти все (словосочетания типа "зер гут" довольно-таки на слуху). Но исходное значение у этого sehr — не «очень», а вовсе даже «болезненно» или «мучительно»: оно происходит от древневерхненемецкого sēr «раненый, болезненный». Постепенно значение изменилось: сначала «болезненно» стало означать «сильно, чрезвычайно», а затем слово превратилось в обычный усилитель. Ровно так же, как и наше «больно» («Что-то больно рано ты уходишь!») А вот родственники сохранили первоначальный смысл. Например, английское sore означает «болезненный, саднящий» (с ним обычно вспоминается выражение sore throat «больное горло»), шведское sår — «рана», а немецкие versehrt и unversehrt — «повреждённый» и «невредимый». Кстати, в финский язык отсюда попало заимствование sairas «больной».
- Сегодня принесли вам три удивительных факта о языке. Завтра? Кто знает...😋 🌟Пирахан: культура, ограничивающая грамматику Язык пирахан (менее 400 носителей, Амазония) известен благодаря исследованиям Дэниела Эверетта, который связывает его особенности с «принципом непосредственного восприятия»: говорить можно только о том, что пережито лично или происходит «здесь и сейчас». Помимо того, что в языке нет числительных и самого понятия счета, а также слов для квантификации вроде «все», «некоторые», «каждый», фонетический инвентарь языка невероятно минималистичен. У женщин он, вероятно, самый маленький из известных: 7 согласных и 3 гласных. У мужчин — 8 согласных и 3 гласных (звук /s/ есть только в мужской речи, женщины заменяют его на /h/). При этом язык тональный, а правила ударения — одни из самых сложных в лингвистике. Помимо обычной речи, пирахан активно использует свист, пение, крик и мычание... Да, как часть речи! Поскольку он является высокотональным языком (значение слова зависит от высоты, длительности звука и ударения), его носители могут полностью опускать согласные и гласные звуки. Смысл и структура предложений при этом безупречно передаются с помощью тонального рисунка и ритма. 🌟Табасаранский язык: рекордный лабиринт падежей Табасаранский (около 126 тыс. говорящих, Дагестан) относится к восточно-лезгинской подгруппе нахско-дагестанской семьи и является одним из государственных языков республики. Именно он фигурирует в Книге рекордов Гиннесса (издание 1997 года) как язык с наибольшим числом падежей — 48. Система строится из 4 грамматических падежей (включая эргативный) и 42 локативных, которые организованы в 7–8 серий по типу пространственной ориентации: «в», «на», «под», «за», «между», «около», «на поверхности» и т.д.. Внутри каждой серии есть несколько падежей, различающих статичное положение, направление движения и исходную точку. По сути, эти локативы выполняют функцию, для которой в русском используются предлоги. Эти два случая показывают, насколько разными путями может идти человеческий язык: один радикально экономит грамматические средства, другой — доводит их до рекордной избыточности. 🌟Но не забудем про третий впечатляющий факт: 21 ноября в 19:00 мы увидимся на филологическом научпоп-бранче с Владимиром Пахомовым и Анной Лупповой. Обсудим с учеными историю иврита и актуальное состояние русского языка в цифровую эпоху. Каким образом язык может исчезнуть на сотни лет, а потом возродиться, как Феникс, да еще и в статусе государственного? Почему в последнее время так часто встречается безграмотность? Как пишутся словари и что такое норма и вариативность? Готовьте свои вопросы — обсудим все самое интересное! ➡️Билеты здесь.
- Обычно славяне используют греческое слово параллелограмм — от παράλληλος «параллельный» и γραμμή «линия, черта». Первое слово состоит из παρά (pará) «рядом, возле, вдоль» и ἀλλήλων (allḗlōn) «друг друга», отсюда же и аллель. Но есть и отличившиеся. Это, конечно, польский równoległobok, чешский и словацкий rovnoběžník, а также болгарский успоредник (от успореден, что значит "параллельный" и происходит от словосочетания по ред, то есть буквально "по рядам").
- #Лингвозагадка: английское cheetah ("гепард") происходит из языка хинди, где это слово идёт от корня с значением "пёстрый, пятнистый". От того же индийского корня, скорее всего, происходит и название некой ткани (её первоначальным признаком как раз была пестрота рисунка). Как эта ткань называется на русском языке? Ответ: ❤️ — как представил, так сразу и понял 🤓 — ну допустим
- Хочется хороший перевод 🤓
- Кажется, в валлийском алфавите при произнесении некоторых звуков из вас выходят бесы
- От пещеры до хором: этимология жилья 🏠 Пещера — в древнерусском выглядела как печера, встречался и вариант печора (отсюда названия Киево-Печерской лавры и Псково-Печерского монастыря: первые монахи селились в пещерах, устраивая там кельи). Современная форма пещера пришла из церковнославянского языка, где сочетанию шт (позднее щ) соответствовало восточнославянское ч. Роднёй приходится и печь, от неё пещера и получила своё название из-за внешнего сходства. 🏠 Изба — в древнерусском языке выглядела как истъба и первоначально могла обозначать любое отапливаемое помещение, в том числе баню. По основной версии, слово было заимствовано из германских языков, где существовало stuba («тёплое помещение, баня»), откуда идёт, например, немецкое Stube («комната»). А вот сходство избы с русским истопить, как ни заманчиво это звучит, скорее является народной этимологией (как минимум, здесь не было бы повода изначальному звуку \п\ перейти вдруг в \б\). Однако такая идея, судя по всему, появилась уже в Древней Руси. Например, в Лаврентьевской летописи в истории о мести княгини Ольги (945 год) встречаются варианты "истобька" и "истопка" (сама летопись датируется XIV веком), и оба считаются образованными от "истьба". 🏠 Дом — слово почти в неизменном виде унаследовано от праиндоевропейцев. Его родственники — латинское domus («дом»), древнегреческое δόμος (dómos, «дом, строение»), древнеиндийское dáma- («дом»). Через латынь к нам попали такие родственники как домен, доминировать, доминанта, доместикация. 🏠 Хата — слово, характерное прежде всего для украинского, белорусского и южнорусских говоров. По одной из версий, оно восходит к древнеиранскому kata- («дом, помещение, яма»), которое связывают с корнем со значением «копать» — в таком случае первоначально хата могла обозначать жилище, частично углублённое в землю. С иранским словом сопоставляют и финское kota («шалаш, жилище») и, более того, иногда подозревают в нём вообще древнее странствующее слово, которое распространилось по Евразии и достигло самых разных уголков материка. Потомками могут быть айнское kotan ("деревня"), монгольское хот ("город"), английское "cot" ("хижина"), откуда происходит и "коттедж", абхазское ақыҭа ("деревня"), тамильское குடி \kuṭi\ ("дом, семья"). А вот английское hut («хижина») объявлять родственником нашей хаты нельзя: фонетически оно в эту систему не укладывается и происходит от другого корня, ставшего также источником, например, для глагола hide ("прятать"). 🏠 Халупа — тоже встречается во многих славянских языках: украинское халупа, польское chałupa, чешское chalupa, словацкое chalupa. По одной из версий, оно родственно халуге («плетень, изгородь, ограда») и первоначально могло означать «плетёное жилище» или «шалаш из ветвей». Сюда же предположительно относится захолустье, — то, что находится далеко за оградой. 🏠 Шалаш — слово тюркского происхождения, турецкое salaş и азербайджанское şalaş обозначают лёгкие временные постройки. Родственные заимствования есть в польском sałasz и словацком salaš. 🏠 Палатка — уменьшительное от слова палата, заимствованного из греческого παλάτιον (palátion), восходящего к латинскому palātium. Первоначально Палатин был названием одного из семи холмов Рима, где располагались резиденции римских императоров. Позднее palātium стало обозначать императорский дворец, а затем дворцы вообще. Отсюда также английское palace, французское palais, итальянское palazzo, немецкое Palast. 🏠 Хижина — происходит от хызъ («дом, небольшая постройка»), от которого происходят также диалектные хыжа, хизок. Скорее всего, этот корень был заимствован из германских языков. Например, в древнеанглийском существовало слово hūs, от которого происходит современное house ("дом"), и от какого-то из германских родственников такой корень могли себе заполучить и мы. 🏠 Хоромы — они же храм. Оба слова восходят к праславянскому *xormъ, обозначавшему строение или жилище. В восточнославянских языках развилась полногласная форма хоромы, а в старославянском — храмъ. Первоначально слово могло обозначать обычное здание, но постепенно закрепилось за сооружением религиозного назначения. А вот дальнейшая этимология слова раздражает отсутствием ясности. Одни сопоставляют его с древнеиндийским harmyám («дворец, укреплённый дом»), другие — с древневерхненемецким scirm («защита, укрытие»), от которого происходит современное немецкое Schirm («зонт»), ну и наша ширма. Предлагалась связь с индоевропейским корнем со значением «резать, рубить» и с хеттским названием культовых построек.
О канале в цифрах
- Создан
- 4 августа 2021 г.
- Фото
- 2,1 тыс.
- Видео
- 225
- Файлы
- 10
- Ссылки
- 808
По данным Telegram на 19 ноября 2026 г.
Контакты
- Связь
- @sofiia_sofiia12
Из описания канала
Отзывы
Оставить отзыв
Отзывов пока нет. Ваш будет первым.
Реклама